Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla.

Sonntag, 22. März 2015

Lebenszeichen

Dies ist der Ausblick von einem kleinen grünen Flecken vor meinem Haus, an dem ich jeden Tag vorbeifahre um in die Schule oder sonstwohin wegzugehen und man sieht auf Sevilla herunter :)

Desayuno - ein spanischeres "Zmorge" gibt es nicht.

Wir gingen nach Cadiz an die berühmten Carnevales und
trafen Leute aus der ganzen Welt! Und jap, wir gingen als Kühe.
Represent Switzerland!! :P

In einem Kloster in Carmona, einer  Stadt Sevillas, die wir als
Schulausflug mit Religion besucht haben.

Hi Hai! (Acuario de Sevilla)

Ich koche hier praktisch nie und mache mir auch sonst nie irgendwelches
Essen, doch am Wochenende nehme ich mir oft die Zeit ein richtig
feines Müesli vorzubereiten. Schmeckt ein wenig wie zuhause :)

Wir gingen streiken und danach "go sünnele" irgendwie in Sevilla!

Mit meinen Gasteltern und Hund Troya in Estepona, ein
wunderschönes Dorf in der Nähe Marbellas in der jede Strasse der
Name einer Farbe hat und alle Blumentöpfe in diese Farben angemalt sind.

San Luis de Sabinillas, auf Park-Abenteuern mit Armandito.
 Das war Februar, jetzt kommt schon der März und mit ihm den Ausflug nach Valencia!

Eine Riesen-Paella in der Stadt der Paellas - Valencia!

Hi Fisch!

Gruppenbild mit zwei Falleras, Frauen die die typischen Trachten "de las Fallas"
tragen. Las Fallas sind das grösste Fest der Comunidad und Stadt Valencia.
Künstler arbeiten das ganze Jahr an riesigen Kunstwerken die am Mittwoch
der (glaube ich) 3ten Woche de las fallas berwertet und dann verbrannt werden.
Nur eine Statue des Gewinners wird ausgesucht und in einem Museum ausgestellt.
Diese Tradition kommt vom "Frühlingsputz", da man besonders früher im Frühling
Möbel ausgemistet hat und sie vor dem Haus verbrannt hat.

Es isch immer schön weder sini sproch chöne zrede.. schwizerdüüütsch!<3
au wenns i jedem mögliche dialekt isch (bern, solothurn, basel, ...) fühlsch di
grad echli diheime au wendi immerno mega wiit weg vo dihei bisch.

Viele Worte brauchts nicht - Hauptsache Starbucks und mi Chiara.

Historías normales y corrientes. Sip.

Hanna Elena Amelie Chiara Lara Ich Luzia Georgia und im Hintergrund das schöne Valencia!

Tonterías :)

La ciudad de las artes y de las ciencias, das Aquarium und
Wissenschafts/Kunstmuseum Valencias. Leider hatten
wir nicht so viel Zeit um alles anzusehen, doch wir sahen Delfine,
Haie, Seekühe, Robben, Quallen, etc. Ausserdem beschlossen wir das wir
Meerjungfrauen werden wenn wir gross sind. 

Nos creemos chulas. Lo somos.

Die Semana Santa in Sevilla ist nur noch 1 Woche entfernt und
am Wochenende vor Domingo de Ramos gehen viele Sevillanos
Kirchen anschauen, weil dort die Statuen (Pasos, die Statuen die in
Sevilla herumgetragen werden) der Semana Santa schon ausgestellt sind.
Wir liefen also etwa 4 Stunden durch Sevilla bis uns die Füsse fast abgefallen
sind. Das hier ist la Iglesia de la Macarena, im Barrio de la Macarena,
in das ich mich ein wenig verliebt habe. 


Sonntag, 25. Januar 2015

Enero enero enero

Torre del Oro (merke: nicht "de loro")



Dies passiert wenn man nicht
vorbereitet ist und "que es tu nombre" mit
"Ehhh... Lisa" beantwortet.



Lisa = zufrieden.

Auf dem Pilz (las setas).

Y ya se van :(


la despedida de mi brasileña en Puente Triana!

Mi arma <3



Mi terraza más bonita!!

Blurry blurry blurry aber hauptsach Sushi und Girlsnight.<3



Samstag, 10. Januar 2015

Más fotos? Sí!

Con la prima Alex de Miami!<3

Cabalgata Sevilla 2015!

Am Dreikönigstag essen wir drei verschiedene
Torten/Kuchen. Wieso nicht?

Jup, da oben war ich.

CHURROS CHURROS CHURROS
der Innenhof des Ortes, wo ich Neujahr verbracht habe!

Wir gingen "wandern" :)


Menschenhaufen an der goldenen Hochzeit.

Mein Gast-Cousin mit seinem ersten Fisch...

...und ich mit den meinen.

Manchmal ist er süss <3

El puerto de sabinillas!


Die andere Seite Spaniens, die wir bei einem
Veloausflug in die Nachbarsdörfer gesehen haben.


Samstag, 20. Dezember 2014

Estoy viva.

Was gibts?
Ich habe seit Ewigkeiten kein Update mehr gemacht und da ich jetzt gerade darauf warte, dass wir nach Sevilla gehen um dort Verwandte zu treffen, schreibe ich kurz was auf. Es ist 17:55, am Morgen hat es geheissen wir gehen um 4-5, vor zwei Stunden hiess es, wir gehen um 5... aber ganz ehrlich, ich habe mich schon ziemlich an den Rhythmus gewöhnt und es stresst mich überhaupt nicht mehr, da ich mich jetzt auch angepasst habe.
Heute ist mein erster Ferientag!! Und ich wollte gerade "mein erster Tag der Ferien" schreiben, da mir das Spanische unterdessen schon ziemlich im Kopf drin ist und es auf Spanisch "primer día de vacaciones" heisst. Also habe ich heute eigentlich so ziemlich nichts gemacht. War bis um fast 12Uhr im Bett, ass Frühstück (Ist es auch um 12 Uhr noch Frühstück?), und chillte dann mit meinem kleinen Brüderchen Dito im Bett, ich schrieb Karten, er zeichnete  in meinem Tagebuch herum, wir assen ein wenig Schokolade... (die mir mein Gotti geschickt hatte!). Auf der Schöggelipackung "Buchs AG" zu lesen, gibt schon ein wenig einen Stich ins Herz. Vor meinem Austausch wurde mir gesagt, ich würde mich in Spanien hunderprozentig in eine totale Patriotin verwandeln, und dies ist tatsächlich wahr. Letzten Mittwoch sah ich drei kleine Jungs mit rotem Pulli mit weissem Kreuz und freute mich so fest, dass ich ausgelacht wurde; Jedes Produkt aus der Schweiz zaubert mir ein Lächeln aufs Gesicht und schmeckt automatisch wahnsinnig gut; Ich habe "Schwiizerdütsch" und seine ganz eigenen Wörter, die man einfach nicht übersetzen kann, noch nie so fest gemocht wie jetzt. Ausserdem vertrage ich es überhaupt nicht, wenn jemand nur im Mindesten etwas negatives über die Schweiz sagt... aber ist schon nicht so, als würde ich konstruktiver Kritik oder ernsthaften Diskussionen keine Chance geben! Wenn mir jedoch jemand sagt dass es in der Schweiz viele Scheidungen gibt weil sich alle mit 20 verheiraten und dass "Schwiizerdütsch" eine primitive Sprache ist... naja.
Im Moment schreibe ich einfach auf, was mir in den Kopf kommt, ziemlich "was kommt, das kommt"-mässig. Juan, mein anderer Bruder, war vorher mit mir im Zimmer, ist jetzt aber runter in das seine, um sich umzuziehen. Ach ja, heute hatten wir eine kleine Schatzsuche. Nachdem Dito mir ein Auto (mit Kanone und Auspuff grösser als das Auto selbst) gezeichnet hatte, schrieb er mir eine Schatzkarte "6 pasos acia delante, 4 pasos a la izquierda, etc". Am Ende fand ich 2 Cent und am Ende der Schatzkarte stand "Bien hecho Lisa estoy muy orgulloso de ti. Un beso, Dito" (Gut gemacht Lisa, ich bin sehr stolz auf dich. Ein Kuss, Dito), und wie man es so schön sagt "ich bin fascht gschmolze" hihi
Später packte ich ein wenig Schokolade, ein paar Sugus und 1Euro in Geschenkpapier, wickelte ein Bändeli drum und versteckte es in der Garage, und schrieb ihm ebenfalls eine Schatzkarte, aber ein wenig komplexer, so dass er zB Schlüssel suchen musste um den nächsten Schritt zu machen. Das Lächeln, das er mir am Ende seiner Suche schenkte, hätte Berge versetzen können. 
Jetzt ist 18:22, und sie sind noch immer nicht bereit - sehr ihr was ich meine? Meine Hände sind langsam halbe Eisblöcke. Das passiert mir auch wenn ich kalt habe und das Handy in den Händen, ist es möglich, dass elektronische Geräte Wärme entziehen? Apropos Wärme und Kälte: Es ist auch in Spanien kalt. Klar, der Tagesdurchschnitt ist meistens etwa 15 Grad, aber da die Nächte fast immer klar sind, ist es morgens sehr kühl. Ausserdem ist die Luft viel feuchter hier, und die Kälte zieht dir richtig durch die Kleider durch! Ich dachte ich könnte ohne Winterjacke überleben, aber diese spassige Idee muss ich mir wahrscheinlich aus dem Kopf schlagen. 



In Sabinillas :)

Juan, Dito, yo, Armando, Macu, la abuela Isabella, el abuelo Boni :)

Mis Bengeli <3

Guetzle mit de Madeleine und de familie :)

mi cariño, mi amor, mi niño preferido. <3

Mittwoch, 26. November 2014

Más fotos!

Tarifa, 1.11.14

Himmel in Cadiz, auf Durchfahrt :)

Lädele in Tarifa :)

Paella bei der Familienfeier im Wald!

Affe oder Mensch?

Paula und Armandito, cariños <3

essen 2.-, trinken 1.-, lachen 0.-, geniessen 0.-

Sevilla mit Lara :)

Strand in Tarifa!